Bottle が通じない理由｜ボトルと言っていませんか？

更新日：4 時間前

海外のレストランやコンビニで、

"Can I get a bottle of water?"

と言いたい時がありますよね。

ところが、

「ボトルオブウォーター」

のままだと通じないことがあります。

bottle は日本語のボトルではない

日本語のボトルは、

カタカナとして定着しています。

でも英語の bottle は、

日本語とは全く違う口の動きをします。

そのため、

知っている単語なのに通じない

という現象が起こります。

旅行中は何度も使う表現です。

単語を知らないのではありません。

英語の音を日本語の音に置き換えているだけです。

だから、

知識の問題ではなく、

口の状態の問題です。

ボトルと bottle の違いを、

実際の音で確認してみてください。

▶ 動画はこちら

モリヤマハルカ

ニューヨーク在住30年。英語発音指導歴20年以上。日本人のための英語発音矯正メソッド「Slide Method®」開発者。口・舌・息・声帯の状態から発音を改善する独自メソッドで、英語を「通じる音」へ導きます。