Whitney Houston（ホイットニー・ヒューストン）の発音｜HoustonはHYOO-stən
- モリヤマハルカ
- 8月8日
- 読了時間: 5分
更新日：8月8日
Whitney Houstonは、日本語では「ホイットニー・ヒューストン」と表記されます。
カタカナの読み方は英語から大きく離れてはいませんが、日本語と英語では、名前を構成する音のまとまりと強弱が違います。
英語での発音は、
WIT-nee HYOO-stən
です。
Whitneyでは最初の WIT、Houstonでは最初の HYOOを強く発音します。
フルネームとして言うときには、後半の HYOOに最も大きな山を作ります。
結論｜Whitney Houstonの英語発音
発音記号
/ˌwɪtni ˈhjuːstən/
読み上げ表記
WIT-nee HYOO-stən
音の区切り
WIT｜nee｜HYOO｜stən
一番強い部分
Houstonの HYOO
Oxford Learner’s Dictionariesでは、Whitney Houstonの発音を /ˌwɪtni ˈhjuːstən/ としています。Whitneyの最初にも強さがありますが、フルネーム全体の第一アクセントはHoustonの最初です。
YouTube ShortsでWhitney Houstonの発音を聞く
WhitneyとHoustonの強弱や、二つの名前をつなげたときのリズムは、実際の音を聞きながら確認してみてください。
Whitneyの発音
Whitneyは、次の2音節です。
WIT｜nee
一番強いのは、最初の WITです。
WIT-nee
日本語の「ホイットニー」では、文字に合わせて複数の母音を入れて発音します。
英語では、綴りの最初に Whがありますが、一般的なアメリカ英語では、
WIT /wɪt/
に近い音から始まります。
「ホイ」と二つの母音に分けるのではなく、最初を一つのまとまりにします。
後半の -neeは、最初のWITと同じ強さで伸ばさず、小さく続けます。
WIT-nee
Houstonはどう発音する？
Whitney HoustonのHoustonは、
HYOO-stən
と発音します。
発音記号は、
/ˈhjuːstən/
です。
Houstonは、次の2音節に分かれます。
HYOO｜stən
一番強いのは、最初の HYOOです。
HYOO-stən
後半の stənは、小さく短くまとめます。
日本語の「ヒューストン」のように、
ヒュー・ス・トン
と細かく分けるのではありません。
HYOO｜stən
という二つの音節として捉えます。
最後は「ストン」ではなくstən
Houstonの後半は、
stən /stən/
です。
真ん中の母音は、力を抜いた弱い母音 əです。
そのため、
HYOO-STON
のように最後を強くしたり、
HYOO-su-to-n
のように子音の間へ母音を加えたりしません。
HYOO-stən
と、最初に大きな山を作り、後半は短く通ります。
Whitney Houstonは何音節？
フルネームは、合計4音節です。
WIT｜nee｜HYOO｜stən
リズムは、
強・弱｜大きく強・弱
です。
文字の大きさで表すと、
WIT-nee｜HYOO-stən
となります。
WhitneyとHoustonを別々に言い切るのではなく、
WIT-nee HYOO-stən
と、一つの名前としてつなげます。
カタカナ表記との違い
日本語で起こりやすい発音 | 英語の発音 |
ホイットニー | WIT-nee |
「ホイ」を二つの母音に分ける | WITを一つにまとめる |
ヒュー・ス・トンと細かく分ける | HYOO｜stən |
Houstonの各音を同じ強さで言う | HYOOを強く、stənを弱くする |
最後を「トン」とはっきり言う | 弱いstənで小さく終える |
カタカナを別のカタカナへ置き換えるのではなく、
WIT-nee｜HYOO-stən
という強弱を覚えることが大切です。
Whitney HoustonのHoustonとHouston Streetは違う？
ニューヨークには、Houston Streetという通りがあります。
ところが、Whitney HoustonのHoustonと、ニューヨークのHouston Streetでは、読み方が違います。
Whitney Houston
HYOO-stən/ˈhjuːstən/
ニューヨークのHouston Street
HOW-stən/ˈhaʊstən/
Houston Streetは、テキサス州のHoustonやWhitney Houstonと同じ読み方ではありません。
ニューヨークのHouston StreetはWilliam Houstounという人物に由来し、現在は綴りがHoustonとなっていますが、発音は HOW-stənとして残っています。
つまり、
Whitney HYOO-stənHouston Street HOW-stən
です。
同じHoustonという綴りでも、誰の名前に由来するかによって発音が異なる例です。
Whitney Houston本人の名前として使われる発音
Whitney Houstonの公式サイトでは、彼女の活動名が一貫して Whitney Houstonと記載されています。Oxford Learner’s Dictionariesにも、英語で広く使われている発音として /ˌwɪtni ˈhjuːstən/ が掲載されています。
このシリーズでは、
WIT-nee HYOO-stən
を、本人の名前を英語で呼ぶときの基準にします。
名字の綴りが同じだからといって、ニューヨークのHouston Streetの読み方を当てはめるわけではありません。
Whitney Houstonを英文の中で発音する
名前だけでなく、短い英文の中にも入れてみましょう。
Whitney Houstonを聴いて育ちました
I grew up listening to Whitney Houston. Whitney Houstonを聴いて育ちました。
名前の前で止まらず、
listening to WIT-nee HYOO-stən
とつなげます。
Whitney Houstonは大好きな歌手の一人です
Whitney Houston is one of my favorite singers. Whitney Houstonは、私の大好きな歌手の一人です。
Whitney Houstonの声は忘れられません
Whitney Houston’s voice is unforgettable. Whitney Houstonの声は忘れられません。
Whitney Houstonをよく聴きます
I listen to Whitney Houston a lot. Whitney Houstonをよく聴きます。
発音練習
まず、一語ずつ練習します。
WIT-nee
HYOO-stən
次に、二つをつなげます。
WIT-nee｜HYOO-stən
WIT-nee HYOO-stən
最後に、英文へ入れます。
I grew up listening to WIT-nee HYOO-stən.
WIT-nee HYOO-stən is one of my favorite singers.
実際の音と名前全体の流れは、記事に埋め込んだYouTube Shortsでも確認できます。
今日の宿題
次の三つを、それぞれ3回ずつ録音します。
WIT-nee
HYOO-stən
I grew up listening to Whitney Houston.
録音を聞くときには、次の点を確認してください。
Whitneyの最初の WITが強くなっているか
Houstonの HYOOが、名前全体で最も大きく聞こえるか
Houstonを2音節で発音しているか
最後のstənを強くしすぎていないか
世界のアーティスト名12組を動画で練習する
フルライブでは、Whitney Houstonのほかにも、
Beyoncé
Billie Eilish
Beethoven
Tchaikovsky
Ninajirachi
など、世界のアーティスト・作曲家・楽団12組の名前を取り上げています。
本人が使う発音、原語に近い音、アメリカ英語で使われる読み方を整理しながら、一緒に声に出して練習します。
外国人名の発音は何を基準にする？
外国人名では、
本人が使う発音名前の原語に近い発音アメリカ英語で定着している発音
が、必ずしも同じとは限りません。
このシリーズで発音をどのように調べ、どの読み方を紹介するかは、基本記事にまとめています。
まとめ
Whitney Houstonの英語発音は、
WIT-nee HYOO-stən
です。
WhitneyとHoustonは、それぞれ2音節です。
WIT｜neeHYOO｜stən
フルネームでは、Houstonの最初の HYOOに最も大きな山を作ります。
WIT-nee｜HYOO-stən
Houstonの後半は、力を抜いた短い stənです。
ニューヨークのHouston Streetは HOW-stənですが、Whitney Houstonの名字は、
HYOO-stən
と発音します。
一音ずつ同じ強さで並べるのではなく、
WIT-nee｜HYOO-stən
という名前全体のリズムを意識してみてください。
コメント