Ella Fitzgerald（エラ・フィッツジェラルド）の発音｜fits-JER-əld
- モリヤマハルカ
- 8月8日
- 読了時間: 6分
Ella Fitzgeraldは、日本語では「エラ・フィッツジェラルド」と表記されます。
英語での発音は、
EL-uh fits-JER-əld
です。
Ellaでは最初の EL、Fitzgeraldでは真ん中の JERを強く発音します。
フルネーム全体で最も大きな山になるのは、
JER
です。
EL-uh｜fits-JER-əld
Fitzgeraldという長い名字を一文字ずつ読まず、fits・JER・əldの3音節にまとめることがポイントです。
結論｜Ella Fitzgeraldの英語発音
発音記号
/ˌelə fɪtsˈdʒerəld/
読み上げ表記
EL-uh fits-JER-əld
音の区切り
EL｜uh｜fits｜JER｜əld
名前全体で最も強い部分
Fitzgeraldの JER
Oxford Learner’s Dictionariesでは、Ella Fitzgeraldの発音を /ˌelə fɪtsˈdʒerəld/ としています。Cambridge Dictionaryでも、Fitzgeraldは /fɪtsˈdʒer.əld/と示され、真ん中の音節に第一アクセントがあります。
YouTube ShortsでElla Fitzgeraldの発音を聞く
Fitzgeraldの真ん中に大きな山を作り、最後を小さくまとめるリズムは、実際の音を聞きながら確認してみてください。
▶ Ella Fitzgerald（エラ・フィッツジェラルド）の発音をYouTube Shortsで確認する
Ella Fitzgeraldは何音節？
Ella Fitzgeraldは、合計5音節です。
EL｜uh｜fits｜JER｜əld
Ellaは2音節です。
EL｜uh
Fitzgeraldは3音節です。
fits｜JER｜əld
フルネームの強弱を文字の大きさで表すと、
EL-uh｜fits-JER-əld
となります。
日本語の、
エ・ラ・フィッ・ツ・ジェ・ラ・ル・ド
のように、文字に合わせて細かく分ける名前ではありません。
英語では、5音節を一つの流れにまとめます。
Ellaの発音
Ellaは2音節です。
EL｜uh
読み上げ表記は、
EL-uh
です。
一番強く発音するのは、最初の ELです。
EL-uh
最後のaは、日本語のはっきりした「ア」ではなく、力を抜いた弱い母音に近くなります。
そのため、
EL-AH
のように、最後を強くしません。
EL-uh
と、最初に山を作り、そのあとを小さく続けます。
Fitzgeraldはどう発音する？
Fitzgeraldは3音節です。
fits｜JER｜əld
読み上げ表記は、
fits-JER-əld
です。
一番強く発音するのは、真ん中の JERです。
fits-JER-əld
リズムは、
小さく｜大きく｜小さく
となります。
日本語の「フィッツジェラルド」のように、音を一つずつ同じ強さで並べるのではありません。
最初のfitsは1音節
Fitzgeraldの最初は、
fits /fɪts/
です。
英単語の fits と同じ音です。
日本語では、
フィッ・ツ
のように分けたくなりますが、英語では一つの音節にまとめます。
fits
また、綴りの最後にzがありますが、この部分は強い /z/ ではなく、全体として、
/fɪts/
と発音されます。
fiz-JER-əld ×fits-JER-əld ○
fitsのあとに余分な母音を足さず、そのまま強いJERへ進みます。
真ん中のJERを一番強くする
Fitzgeraldの中心は、
JER /dʒer/
です。
fits-JER-əld
ここに名字の最も大きな山を作ります。
日本語の「フィッツジェラルド」では、「フィッツ」や「ジェラ」など、複数の部分を比較的均等に発音しやすくなります。
英語では、
fits｜JER｜əld
と、JERをはっきり中心にします。
アメリカ英語では、JERの最後のrも発音します。
最後のəldは弱く短く
Fitzgeraldの最後は、
əld
です。
最初の母音は、力を抜いた弱い母音 əです。
そのため、
fits-JER-ALD
のように、最後を強く発音しません。
fits-JER-əld
と、JERのあとに小さく添えます。
また、英語では最後を、
ル・ド
と二つに分けません。
əld
を一つの弱い音節にまとめ、最後の /d/で終えます。
フルネームではJERが中心
EllaにもFitzgeraldにも、それぞれアクセントがあります。
EL-uhfits-JER-əld
ただし、フルネームとして発音するときには、通常、名字の JERが最も大きく聞こえます。
EL-uh｜fits-JER-əld
Ellaを大きく言い切ってから名字を始めるのではなく、
EL-uh fits-JER-əld
と、一人の名前としてつなげます。
「エラ・フィッツジェラルド」と英語発音の違い
日本語で起こりやすい発音 | 英語の発音 |
エ・ラと二つを同じ強さで言う | EL｜uh |
最後の「ラ」をはっきり言う | 弱いuhで終える |
フィッ・ツと分ける | fitsを1音節にする |
Fitzgerald全体を均等に言う | 真ん中のJERを最も強くする |
「ジェ・ラ・ル・ド」と細かく分ける | JER｜əldの2音節にまとめる |
最後に「ド」という母音を加える | 最後の/d/で終える |
ポイントは、カタカナを別のカタカナへ置き換えることではありません。
EL-uh｜fits-JER-əld
という5音節と、
少し強く・弱く｜小さく・最も強く・弱く
という名前全体のリズムを覚えます。
Ella Fitzgeraldはどんな人物？
Ella Fitzgeraldは、アメリカを代表するジャズシンガーです。公式サイトでは「The First Lady of Song」と呼ばれ、生涯で13のグラミー賞を受賞したと紹介されています。
1934年、17歳のときにニューヨークのアポロ・シアターのアマチュア・ナイトで優勝し、その後Chick Webbのバンドに参加しました。スキャットをはじめとする即興性の高い歌唱でも知られています。
この記事では、アメリカ英語で広く使われている、
EL-uh fits-JER-əld
を発音の基準にします。
Ella Fitzgeraldを英文の中で発音する
名前だけでなく、短い英文の中にも入れてみましょう。
Ella Fitzgeraldの音楽が大好きです
I love Ella Fitzgerald’s music.Ella Fitzgeraldの音楽が大好きです。
Ella Fitzgeraldをよく聴きます
I listen to Ella Fitzgerald a lot.Ella Fitzgeraldをよく聴きます。
Ella Fitzgeraldを聴いたことがありますか？
Have you ever listened to Ella Fitzgerald?Ella Fitzgeraldを聴いたことがありますか？
Ella Fitzgeraldは大好きな歌手の一人です
Ella Fitzgerald is one of my favorite singers.Ella Fitzgeraldは、私の大好きな歌手の一人です。
Ella Fitzgeraldの声は時代を超えています
Ella Fitzgerald’s voice is timeless.Ella Fitzgeraldの声は時代を超えています。
名前の直前で止まらず、
listen to EL-uh fits-JER-əld
と、英文の流れの中へ入れます。
発音練習
まず、Ellaを2音節で練習します。
EL
uh
つなげます。
EL-uh
次に、Fitzgeraldを3音節に分けます。
fits
JER
əld
真ん中を最も強くしてつなげます。
fits｜JER｜əld
fits-JER-əld
続いて、フルネームを言います。
EL-uh｜fits-JER-əld
EL-uh fits-JER-əld
最後に、英文へ入れます。
I love EL-uh fits-JER-əld’s music.
I listen to EL-uh fits-JER-əld a lot.
Have you ever listened to EL-uh fits-JER-əld?
実際の音と名前全体の流れは、記事に埋め込んだYouTube Shortsでも確認できます。
今日の宿題
次の3つを、それぞれ3回ずつ録音します。
EL-uh
fits-JER-əld
I listen to Ella Fitzgerald a lot.
録音を聞くときには、次の点を確認してください。
Ellaの最初の ELが強くなっているか
Ellaの最後を、はっきりした「ア」にしていないか
Fitzgeraldを3音節にまとめているか
JERが名前全体で最も大きく聞こえるか
最後のəldを弱く短くまとめているか
世界のアーティスト名12組を動画で練習する
フルライブでは、Ella Fitzgeraldのほかにも、
Chick Corea
Bill Evans
Oscar Peterson
Beyoncé
Whitney Houston
など、世界のアーティスト・作曲家・楽団12組の名前を取り上げています。
本人が使う発音、原語に近い音、アメリカ英語で使われる読み方を整理しながら、一緒に声に出して練習します。
外国人名の発音は何を基準にする？
外国人名では、
本人が使う発音名前や家族の言語的背景英語圏で定着している発音
が、必ずしも同じとは限りません。
Ella Fitzgeraldのようにアメリカで生まれ、英語で活動した人物の場合は、英語で本人の名前として使われてきた発音を基準にします。
このシリーズで発音をどのように調べ、どの読み方を紹介するかは、基本記事にまとめています。
まとめ
Ella Fitzgeraldの英語発音は、
EL-uh fits-JER-əld
です。
Ellaは2音節、Fitzgeraldは3音節です。
EL｜uhfits｜JER｜əld
フルネーム全体で一番強く発音するのは、
Fitzgeraldの JER
です。
最初のfitsは1音節、最後のəldも弱い1音節にまとめます。
EL-uh｜fits-JER-əld
日本語の文字を一つずつ均等に並べるのではなく、JERへ向かう一つの名前の流れとして発音してみてください。
コメント